11:["$","$L12",null,{"locale":"en","now":"$D2025-06-23T03:47:52.257Z","timeZone":"Europe/Paris","messages":{"account":{"loading":"Loading...","login":"Login","logout":"Log out","my_account":"My account","my_informations":"My personal information","my_login_informations":"My login information","my_scodi_space":"My ScoDi space","fields":{"email":"Email :","password":"Password :"},"delete":{"title":"Delete my account","modal":{"title":"Attention, la suppression de votre compte est irréversible.","subtitle":"En supprimant votre compte :","favourites":"Vos favoris, info trafic personnalisé et alertes seront supprimés et ne pourront être récupérés.","purchases":"Vous ne pourrez plus acheter ni utiliser votre abonnement ou vos tickets sur mobile.","velo":"Vous ne pourrez plus décrocher un vélo depuis l’application.","flex":"Vous n’aurez plus la possibilité de réserver un Flex.","personal_data":"Je souhaite également supprimer mes données personnelles relatives aux différents services TBM. Cette demande sera traitée dans les 30 jours.","cancel":"Annuler"}},"my_preferences":"My preferences","welcome":"Welcome","presentation":"Find all your personal information, your passenger file, your loyalty, etc. on your TBM account","born_on":"Born on","edit":"Edit","edit_password":"Change my password","edit_identifier":{"title":"Enter your new email address.","description":"A security code will be sent to your new email address.","form":{"current":{"label":"Current identifier"},"new":{"label":"New identifier","placeholder":"Enter your new email address..."},"submit":"Submit","error":"An error occurred, please try again","success":"Your validation code has been successfully sent"},"otp":{"title":"A security code has been sent.","description":"Enter the 6-digit security code that has just been sent to the email address","label":"Security code","resend":{"label":"You haven't received anything?","success":"A new security code has been sent","button":"Resend an email"}},"btn":"Modify my identifier"},"links":{"my_traveler_folder":"Access your traveler file","my_account":"Access my TBM account","my_veloc_account":"Access my LE VELO space","my_fid":"Consult your TBM Fid' program","scodi":"Access my ScoDi space","join_panel":"Join the TBM panel"},"expired":{"title":"Your session has expired","message":"Reconnect to find your favourites, alerts and preferred addresses","cancel":"Cancel","reconnect":"Reconnect"},"association":{"title":"Traveller account association","description":"You have been invited to join a traveller account","success":{"message":"You have been successfully added to the traveller file."},"error":{"message":"‘Ooops, we're sorry, but we couldn't validate your association request. The link may have expired, please make a new association request. \nIf the problem persists, please contact Customer Services, Digitial - TBM/APP Account."}},"noPhoneNumber":"No phone number registered","noAddress":"No registered address","add":"Add","form":{"firstName":"First name","lastName":"Last name","birthDate":"Birth date","phoneNumber":"Phone number","address":{"label":"Address","apartment":"Appt, stairs, floor","building":"Building","city":"City","country":"Country","postalBox":"Postal box","postalCode":"Postal code","postalCode_error":"The postal code is invalid","streetName":"Street name","streetNumber":"Number"},"birthDateError":"You must be 11 years or older","submit":"Submit","cancel":"Cancel","error":"Fields marked with * are required","field_invalid_error":"This field is invalid","field_format_error":"Invalid characters: Use only letters, numbers, apostrophes, or hyphens.","field_empty_error":"This field is required","field_tooLong_error":"This field is too long","success":"Your information has been successfully updated"},"veloc":{"title":"My Vélo'c informations","product":"Product","contractNumber":"Contract number","status":{"label":"Contract status","active":"Active","to_validate":"Waiting for validation","validated":"Validated","expired":"Expired","ended":"Ended","cancelled":"Cancelled","to_cash":"Awaiting payment","completed":"Completed"},"appointment":{"page":{"title":"Appointment location and date","description":"You have an appointment to pick up your Vélo'c"},"title":"Appointment location and date","edit":"Edit the appointment","take":"Make an appointment","date":"On {date} at {hour}","passed":"Appointment made on {date} at {hour}","maintenance":{"title":"Maintenance appointment","label":"Maintenance appointment location and date","submit":"Validate","create":{"success":"Your appointment has been successfully created","error":"An error occurred while creating your appointment, please try again"},"edit":{"title":"Edit your appointment","success":"Your appointment has been successfully updated","error":"An error occurred while updating your appointment, please try again"}},"return":{"title":"Make an appointment for the return of your bike","label":"Bike return date","date":"On {date}"}},"documents":{"title":"Documents for Vélo'c","success":"Your document have been successfully uploaded","error":"An error occurred while uploading your document, please try again","deleteModal":{"title":"Delete your document","subtitle":"Are you sure you want to delete this document?","cancel":"Cancel","delete":"Delete","success":"Your document has been successfully deleted","error":"An error occurred while deleting your document, please try again"},"identity":{"name":"Identity card","show":"View my identity card","add":"Add your identity card","edit":"Edit your identity card","delete":"Delete your identity card"},"rib":{"name":"RIB","show":"View my bank details","add":"Add your bank details","edit":"Edit your bank details","delete":"Delete your bank details"},"proofOfAddress":{"name":"Proof of residence","show":"View my proof","add":"Add your proof of residence","edit":"Edit your proof of residence","delete":"Delete your proof of residence"},"studentCard":{"name":"Student card","show":"View my student card","add":"Add your student card","edit":"Edit your student card","delete":"Delete your student card"}}},"velo":{"title":"Mon espace LE VELO","return":"Retourner à mon compte","product":"Product","subscription":"Subscription","validity":"Validity","amount":"Amount","accountNumber":"Your customer number","secretCode":"Your secret code","noAutoRenewal":"No automatic renewal","attestation":{"title":"Subscription certificate","description":"It can be used as proof of your season ticket. It will show the validity dates of your season ticket.","download":"Download"},"bikeBox":{"title":"My Velobox/bicycletterie informations"},"bikeShelter":{"title":"My Bike shelter informations"},"bike":{"title":"My Le Vélo informations"}}},"app":{"home_title":"Transports Bordeaux Métropole - TBM","meta_desc":"Make your travels easier within Bordeaux Métropole. Find your next passages, routes, price info, Vélo availability and relay parks ...","tbm_network":"The TBM network","homepage":"Home","errors":{"button":"Reload the page.","default":"An error has occurred.","nearby_line":"An error has occurred.","route":"An error has occurred.","line":"An error has occurred.","parking":"An error has occurred.","vcub":"An error has occurred.","stop_area":"An error has occurred.","stop_point":"An error has occurred."},"a11y":{"title":"Accessibility","go_back":"Return to previous page","back":"Back"},"links":{"transport_ticket":"Transport ticket","mobibus_accessibility":"Mobibus and accessibility"},"copyright":"Keolis Bordeaux Métropole - All rights reserved - 2022"},"batcub":{"title":"Le Bato","long_title":"River bus"},"childRegistration":{"metadata":{"title":"Minor child registration","title_success":"Confirmation of minor's registration"},"childForm":{"title":"Information provided by your child:","civility":"Your child's title","civilityOptions":{"man":"Mr.","woman":"Mrs."},"lastname":"Your child's last name","firstname":"Your child's first name","email":"Your child's email","birthdate":"Your child's date of birth","birthplace":"Specify the minor's birth municipality"},"parentForm":{"title":"Information about the parent / legal representative:","childRelatedTo":"Your relationship with","childRelatedToOptions":{"father":"Father","mother":"Mother","parent":"Parent with custody rights","legal":"Legal guardian"},"civility":"Civility","civilityOptions":{"man":"Mr.","woman":"Mrs."},"lastname":"Your last name","firstname":"Your first name","email":"Your email","birthdate":"Your date of birth","birthplace":"Your municipality of birth"},"addressForm":{"title":"Postal address:","parentAddress":"Your postal address","childAddress":"Child's postal address","isSame":"Does the child reside at the same postal address?"},"button":{"loading":"Generation of the current certificate","attestation":"I edit the sworn statement","submit":"I validate my information!"},"label":{"yes":"yes","no":"no","mandatory":"All fields are mandatory","attestationCheck":"If you detect an error, modify the fields above and edit your statement again.","checkboxAttestation":"* By checking the box above, I sign the sworn statement and declare that I have read, understood, and accepted the terms of the attached sworn statement, and I consent to receive it electronically.","checkboxExact":"* I certify that all the information provided is accurate."}},"cities":{"title":"Town","show_all":"Show all towns","hide_all":"Hide all towns","not_found":"Town not found","transport_title":"Transport available at","search":{"placeholder":"Find a town","no_found":"No towns found"}},"enterprise":{"title":"TBM partner companies and organisations","text":"Do you have 10 or more employees aged 28+ working company a TBM partner company? Enjoy discounts of 20 to 30% with the Pass Salarié annual season ticket!","text_2":"Find out more about the Pass Salarié","search":{"title":"Find your company","type_to_search":"Start typing to search","placeholder":"Company name","placeholder_indication":"(3 characters min)","loading":"Loading...","no_result":"No results found","error":"An error has occurred"},"summary":{"name":"Name","address":"Address","discount":"Discount","contact":"Contact"}},"error":{"generic":{"title":"Oops, an error occurred","subtext":"Please, refresh the page"},"cities":"An error occurred while retrieving cities","city":"An error occurred while retrieving the city and its information","near":"An error occurred while retrieving the lines, stations and relay park around you","enterprise":"An error occurred while retrieving a business","pois":"An error occurred while retrieving points of interest","lines":"An error occurred while retrieving a line and its stops","pageNotFound":"This page is not online anymore","pageNotFoundSubtext":"It went back to the depot","goBackToHome":"Go back to the home page","errorOnThisPage":"An error occured on this page"},"favourites":{"connection":"Log in","places":{"add_message":"\"%{name}\" has been added to your favourites and appears in your list of addresses","no_favorites":"Save time by adding your favorite addresses"},"routes":{"title":"My favourite routes","start":"Departure:","stop":"Arrival:","show":"Show","expand":"Show my favourite routes","contract":"Hide my favourite routes","add_message":"The route from %{start} to %{stop} has been added to your favourites. It will appear on your home page","no_favorites":"Save time by creating your favorite routes"},"parkings":{"title":"My favourite park-and-rides","expand":"Show my favourite park-and-rides","contract":"Hide my favourite park-and-rides","add_message":"%{name} park-and-ride has been added to your favourites. It will appear on your home page","no_favorites":"Save time by adding your favorite relay parks","logged":{"no_favorites":"Find your favorites here, added from their timetable"}},"stations":{"title":"My favourite stations","expand":"Show my favourite stations","contract":"Hide my favourite stations","add_message":"%{name} station has been added to your favourites. It will appear on your home page","no_favorites":"Save time by adding your favorite Vélo stations","logged":{"no_favorites":"Here you'll find real-time information about your favourite Le Vélo stations. You can add a Le Vélo station to your favourites by consulting its file."}},"stopPoints":{"title":"My favourite stops","realTime":"Next services","expand":"Show my favourite stops","contract":"Hide my favourite stops","add_message":"%{name} stop has been added to your favourites. It will appear on your home page","no_favorites":"Save time by adding your favorite stops","logged":{"no_favorites":"Find your favorites here, added from their timetable"}},"lines":{"no_favorites":"Why add my line as alert","perturbation_line":"To be informed of disruptions on my line","add_favorite":"Add a favorite"},"title":"My favourites :","name":"Favourite","add":"Add to my favorites","add_lines_title":"Which lines do you want to add as favourites ?","validate":"Save","modify":"Modify","editing":"Finish","added":{"title":"The stop has been added to your favorites!","description":"You will find the next passages on the home screen."},"remove":"Remove from my favorites","show_all":"See all my favorites","hide":"Hide my favorites","error":{"add":"An error occurred while adding bookmarks to your account","remove":"An error occurred while removing bookmarks from your account","list":"An error occurred while retrieving your bookmarks from your account","limit_reached":"Impossible to add, you can't have more than 15 bookmarks."},"connect_to_start":"Login to add your %{type} favorite","connect_to_retrieve":"Login to find your favorites"},"footer":{"personalData":"Personal data","legalNotice":"Legal notice","legalMentions":"CGV and legal mentions"},"global":{"from":"From","to":"to","from_the":"From the","close":"Close","more_informations":"More Information","how_more":"Learn more","no_geolocation_available":"Location service is not enabled in preferences.","clear_input":"Clear input","delete":"Delete","edit":"Edit","mainNavigation":"Main navigation"},"homepage":{"trip":{"schedule":{"title":"Schedules"}},"discover_app":{"title":"Discover the TBM app","subtitle":"Your mobility companion to simplify your daily travels"},"language":{"choice":"Current language: English - Click to change language","fr":"Français","en":"English","es":"Español"},"logo":{"back":"Back to home page - Transports Bordeaux Métropole"}},"info":{"title":"Information","error":{"fetch":"Information not found"}},"line":{"title_infos":"All info about line","meta_description":"%{type} %{name} timetables at Bordeaux Métropole: stops, frequencies, timetables, and routes","meta_description_autocar":"Find here useful information regarding the line %{name} of the New Aquitaine network, going through Bordeaux Métropole","meta_description_ter":" Find here useful information regarding the line %{name} of the SNCF network, going through Bordeaux Metropole","stopPointList":{"empty":"No stops were found for this route"},"transport":"transport","types":{"tramway":"Tram","ferry":"Le Bato","specialBus":"Special bus","bus":"Bus","busNight":"Night bus","train":"Train (TER)","autocar":"Regional line","scodi":"Direct to School"},"direction":"Direction","select_direction":"Choose a direction","destination":"Destination","destinations":"Destinations","stop_point":"Stop","amplitude":"Running times","info_line":"line info","center_line":"recentre","every_x_minutes":"every {frequency} minutes","next_schedules":"Next services in","next_refresh":"Next update in","next_schedules_empty":"No forthcoming services","nearby_stop_points":"Nearby stops","remove_nearby_stop_points":"Show all stops on the line","schedules_on_x_day":"Timetable for %{day}","schedules_other":"See another day","no_schedules":"This line is not currently running","schedules":{"title":"Schedules of the line","allTitle":"All schedules","description":"Go to the schedules and the next passages of your line","arrivals":"Arrival time at the next stops","indicative":"Timetable for information only","getting_on":"Upon boarding at the stop...","getting_off":"You will arrive at...","at":"at","search":"Search a stop","no_destinations":"No destinations available","link":"See schedules","download":"Download the schedules in pdf","unavailable":"Time sheets not available. Please select your stop to find out the schedule","choose_stop":"Select your stop","next":"Next schedules","prev":"Past schedules"},"plans":{"title":"Line map","description":"Access to the plans of your line","unavailable":"Line map not available.","link":"See the interactive map","download":"Download the plan in pdf"},"search":{"line":"Search a line","stop_point":"Find a stop, a line","loading":"Loading...","no_result":"No result found","error":"An error has occurred","title":"Timetable and next services"},"select_line":"Display all lines","hide_line":"Hide all lines","no_datetimes":"No timetable at this time.","scodi_not_available":"Schedules available from September 4, when these lines go into service. Please select the date you are looking for from the \"See another day\" calendar","new_network_not_available":"If you're looking for a timetable from 4 September, click here.","line_link":"Plan & timetables","informations":"Practical information","frequency":"Frequency","amplitude_circulation":"Amplitude of circulation","services":"On board services","frequentation":"Estimated occupancy level","frequentationInfo":"In order to anticipate your journey and travel in the best conditions, you can check the estimated occupancy level of your bus or tram line.","frequentationInfoSoon":"Soon, find here the estimated occupancy level of your line, hour by hour.","frequentationInfoHelp":"The on board occupancy level's estimation is based on the previous month, outside of school and bank holidays.","frequentation_details_base":"Occupancy level on the line","frequentation_details_morning":"Focus on the morning peak time (from 6:30 am to 9 am)","frequentation_details_evening":"Focus on the evening peak time (from 4:30 pm to 7 pm)","line_life":"The life of the line","line_life_description":"The route of this line adapts to the events of the city","lines":"See other lines","fav_item":"this stop"},"lines":{"title":"Lines","title_list":"All lines","meta_description":"Discover here all the lines of the TBM network. Click on a line to access its information (timetable, maps, etc.).","lines":"Lines","description":"Click on the line of your choice to access all its practical information: time sheet, map, amplitude of circulation, disturbances, etc ...","plans":"See the lines on the map","tips":{"label":"Good to know","text":"You can print your time card. Time sheets are also available in our ","text_link":"5 sales offices"},"informations":{"title":"Practical information"},"dynamic_indication":"Click on a line to make it appear","how_to":"All about TBM Bus lines"},"map":{"hide":"Hide the map","a11y":{"shrink":"Shrink the map","expand":"Expand the map","show":"Display the map","geolocate":"Geolocate me","mapSection":"Around me"}},"mode":{"all":"All","bustram":"Tram & Bus","vcub":"V3","batcub":"Le Bato","parc":"Parcs-relais","plan":"Dynamic plan"},"nearbyMe":{"title":"Near me","btn_geoloc":"Locate me","search":{"type_to_search":"Start typing to search","placeholder":"Address, Stop, Town...","loading":"Loading...","no_result":"No result found","error":"An error has occurred"}},"news":{"title":"The news","highlighted":"See all news","more":"More news","home":"Follow the news of the network TBM and discover the best deals for travelers and subscribers!"},"others":{"title":"Other Services","title_home":"Prepare your trip !","home":"Check out our additional services to plan your journey using the TBM network","home_report_violence_harassment":"Reporting violence or harassment","home_accessibility_mobibus":"Accessibility and Mobibus","title_mobile":"The TBM offer :","air_quality_title":"Atmo - Air quality in Bordeaux","air_quality":"Air quality :","air_quality_infos":"More information on the","air_quality_website":"Atmo website"},"parking":{"title":"Park-and-rides","meta_description":"Find here all the information related to the TBM network relay parks (real-time availability, maps, practical information ...).","the_parks":"The park-and-rides","description":{"location":"Located near the tram and bus lines,","number":"the 28 parkings or \"relay parks\" of the TBM network","explanation":"allow you to easily combine car and public transport."},"search":{"title":"Search","type_to_search":"Start typing to search","placeholder":"Find a park-and-ride","example":"(name or town)","loading":"Loading...","no_result":"No result found","find_nearby":"Find a parking nearby"},"select_line":"Display all the park-and-rides","hide_line":"Hide all the park-and-rides","capacity":"Capacity","address":"Address","vlSpace_singular":"Space","vlSpace_plural":"Spaces","pmrSpace_singular":"Accessible","pmrSpace_plural":"Accessible","freeVlec_singular":"Electric","freeVlec_plural":"Electric","last_updated_at":"Last updated on","updated_today_at":"Last updated today at","at":"at","now":"Now","notAvailable":"This park and ride is currently unavailable.","no_realtime":"No real-time information for this park and ride.","plan_link":"See the park-relay on the map","parkSelectedPlanLink":"See the park-relay on the map","show_all":"View all relay parks","tram_connection":"The relay parks in connection with the tram","parks_served_by_tram":"The relay parks served by the tram","route":"Find an itinerary","click_indication":"Click on a relay park to access its availability","go_to":"Go","go_from":"From","availability":"Availability","real_time":"Now","predict":"To come up","no_predict":"No predictive information for this park-and-ride facility","how_to":"Park & Ride : How does it work?","plan_title":"Relay parks plan","informations":{"title":"Practical information","schedules":{"title":"Schedules","description":"The TBM relay parks are open on the same time scale as the network :","normal":"Mondays, Tuesdays, Wednesdays, Sundays and holidays: from 5am to 1am","party":"Thursdays, Fridays and Saturdays: from 5am to 2am"},"how":{"title":"How it works ?","come_in":"Enter a P + R","go_out":"Leave the car park"},"prices":{"title":"Rates of the park-relays","occasional":"Tickets : P+R tickets, 1 day, evening pass","adhere":"TBM subscription : P+R access included"},"electric":{"title_search":"Park-and-rides equipped with charging stations for electric vehicles","title_detail":"Charging stations for electric vehicles","available":"space available","available_plural":"spaces available"}},"favorites":"My favorite relay parks","fav_item":"this car park","closed":"Closed park and ride."},"plan":{"title":"The dynamic plan","title_mobile":"The dynamic plan :","text_1":"To view a line or a stop
","text_2":"To check all the
Vélo stations and park-and-ride facilities and their availability
","text_3":"To find out what transport services are available around an address, a town or a point of interest","show":"Show plan"},"plans":{"title":"Maps","title_index":"All plans","title_vcub":"The Vélo plans","title_park":"Park and ride plans","meta_description_index":"Find here all the plans of the TBM network (line plan, day and night network, Vélo stations, relay parks ...).","meta_description_vcub":"Find here the Vélo plan of the TBM network.","meta_description_park":"Find here the TBM network relay park plan.","description":"To accompany you during your journey","lines":"Lines map","parks":"Park and Rides map","network":"Network map","town":"Municipalities maps","touristic":"Tourist map","night":"Evening network's map","vcub":"The Vélo stations map","help":{"title":"Good to know","save_print":"You have the possibility to save and print your plans","subscriptions":"To get around, think about ","tbm_subscriptions":"tickets or subscriptions.","or":"or the ","night_pass":"evening pass!","infos":"Discover all the practical information to ","move_night":"move at night with TBM!","prepare_moves":"prepare your trips."},"dynamic":{"title":"Dynamic plan","meta_description":"Visualize on a dynamic level the whole TBM transport offer (lines, municipalities, companies and partner establishments ...).","around":"Around me","cities":"Cities","public_places":"Public places","enterprises":"TBM companies and partner institutions","lines":"The lines"},"highlight":{"title":"Good to know","description":"Theoretical itineraries given as an indication.\nRemember to check the next passages of your bus/tram in real time."}},"pointOfInterest":{"title":"Public places","show_all":"Show all public places","hide_all":"Hide all public places","back_to_list":"Back to list","back_to_theme":"Back to theme","back_to_category":"Back to category","empty_category":"No categories were found for this type of public place","empty_poi":"No public places were found for this category","transport_title":"Transport within 10 minutes:","search":{"placeholder":"Find a public place","no_result":"No public places found"},"summary":{"name":"Name","address":"Address","category":"Category"},"fav_item":"this place","types":{"hotel":"Hotel","restaurant":"Restaurant","bssStands":"LE VÉLO station","stop":"Stop","stopArea":"Stop area","region":"Administrative area","carPark":"Parking","mixedUseCarPark":"Parking","address":"Adress","sportCenter":"Sport center","supermarket":"Supermarket","school":"School","middleSchool":"Middle school","highSchool":"High school","university":"University","health":"Health place","bank":"Bank","law":"Law","cityHall":"Town hall","parkAndRide":"Park-and-Ride","citiz":"Citiz","bikeBox":"Velobox","bikeShelter":"Bike shelter","bicycletterie":"Bicycle storage","airport":"Airport","park":"Park","other":"Others"}},"route":{"title":"Journey","meta_description":"Calculate your routes here to travel easily on the TBM network.","route":"Route","types":{"all":"ALL","bus_and_tramway":"Bus & Tram","ferry":"Le Bato","bike":"The Vélo"},"nearbyLines":{"closerThanTenMinutes":"Transport within 10 minutes:"},"search":{"title":"Search","type_to_search":"Start typing to search","departure":"Departure","from":"From ","to":"To ","arrival":"Arrival","example":"(Address, Stop, Town...)","loading":"Loading...","no_result":"No result found","error":"An error has occurred","modify":"Modify the search","others":"List of routes:","datetime_represents":{"departure":"Departure","arrival":"Arrival"},"accessibility":"Accessible Journey","submit":"Let's go !","eta":"Estimated arrival at","future_date_error":"Please select a date in the future.","categories":{"public_transports":"Public transport itinerary","bike":"Itinerary by shared bike or personal bike","walk":"Walking itinerary","car":"Itinerary by car and car-sharing","park_and_ride":"Relay parks and transports","car_park":"Public parkings and transports","phmr":"Route with disabled access","scodi":"Scodi School Transport"}},"result":{"routes_found_plural":"routes found","routes_found_singular":"route found","no_routes_found":"No routes found.","mode_not_selected":"This mode of transport is not part of your search criteria.","add_mode":"Search for routes with this mode of transport.","no_more_routes_for_today":"No routes found on the dates and times requested.","walk":"Walk","personal_bike":"Bike","vcub":"The Vélo","transports":"Public transport","soft_modes":"Soft mobility","car":{"park_and_ride":"Relay parks and transports","car_park":"Public parkings and transports","carpooling":{"blablacar":{"title":"Car sharing BlaBlaCar Daily","desc":"Find car sharing journeys or passengers!","button":"Open BlaBlaCar Daily"},"modalis":{"title":"Car sharing Modalis","desc":"Find car sharing journeys or passengers!","button":"Open Covoit Modalis"}}},"on_demand":{"title":"On demand transport","desc":"Reservation required before the trip","waiting_time":"Descent in {duration}","warning":{"title":"Attention, you must book this journey in advance","desc":{"tad":"Book your journey","app_tbm":"Book your journey"}}}},"empty":"No solutions found","empty_vcub":"This route is not possible by the Vélo","empty_batcub":"This route is not possible by Le Bato","empty_pr":"No P+R solutions found","empty_isolated":"No solutions found for this route","prefs":{"title":"settings","for_phmr":"Route with disabled access","less_walk":"Least amount of walking","less_connections":"Least number of connections","leave_now":"Leave now","leave_at":"Leave at ...","arrive_at":"Arrive at ..."},"get_off_at":"Get off at {length} {length, plural, =1 {stop} other {stops}}","get_off_now":"Get off at this stop","follow_route":"Follow the route","bike_during":"Ride for {duration}","bike":{"pick_up":"Pick up a bike at this station","leave":"Leave the bike at this station","cycleLanePercent":"of bike lanes","ofBike":"by bike","real_time":{"available_places":"available places","exceptions":{"DISCONNECTED":"No data available","OUT_OF_SERVICE":"Out of service","DECOMMISSIONED":"No data available","IN_MAINTENANCE":"In maintenance","NO_DATA":"No data available"}}},"walking_during":"Walk {duration}","car":{"ride":"Ride for {duration}","park":{"parking":"Drop off your car at the parking","park_and_ride":"Drop off your car at the park-and-ride facility"},"real_time":{"available_places":"available places","exceptions":{"CLOSED":"Closed","NO_DATA":"No data available"}}},"go_from":"leave from here","go_to":"go to here","leave_at":"leave at","arrive_at":"arrive at","unit_minutes_abbrev":"min","walk_with":"with","unit_walk_hours_abbrev":"with %{hours}h %{minutes} min on foot","unit_walk_minutes_abbrev":"with %{minutes} min on foot","unit_minute":"minute","unit_minutes":"minutes","vcub_duration":"Pedal for","vcub_section_title_start":"Take a Vélo at station","vcub_section_title_end":"Leave the Vélo at station","parking_section_title":"Leave the car at ","vcub_up":"Information updated:","vcub_unavailable":"information not available","around_meters":"around %{distance}m","departure":"Departure","arrival":"Arrival","see_details":"See route details","filter_by_type":"Filter by type:","walking_speed":"Walking speed:","walking_speed_types":{"slow":"Slow","medium":"Medium","fast":"Fast"},"destination":"Destination","stops_singular":"stop","stops_plural":"stops","departure_label":"Departure","arrival_label":"Arrival","summary_dep":"Departure:","summary_arr":"Arrival:","departure_at":"Departure on:","arrival_at":"Arrival on:","the":"","at":"at","co2":"Carbon footprint","arena":"For each show at the Arena hall, shuttles run every 3 to 10 minutes between Porte de Bourgogne, Stalingrad and Arena. First departure 2 hours before the start of the show, last departure 1h after the end of the show","arena_link":">> + infos","distance":"Distance","mail_body":"Your route from %{departure} to %{arrival} with infotbm.com","mail_subject":"Your route with TBM","mail_title":"Send this route by email","print_title":"Print this route","next_times":{"departure":"Leave later","arrival":"Arrive later"},"previous_times":{"departure":"Leave earlier","arrival":"Arrive earlier"},"walking_directions":{"neutral":"Take:","left":"Turn left:","right":"Turn right:","on":"for","meters":"metres"},"different_day":"This route is no longer possible by Tram/Bus at the dates/times indicated.","a11y":{"with_accessibility":"Wheelchair accessible routes","accessible_solutions":"These routes are the closest solutions to your search with wheelchair accessible stops.","mandatory_fields":"Fields marked with * are required","modal":{"title":"Your route","content":"The proposed route is one of the closest solutions to your search with wheelchair accessible stops.","button":"See the route"},"searchWay":"Choose between departure/arrival","searchHour":"Choose departure/arrival time"},"help":{"title":"Help and advice","night":{"title":"To move at night","description":"Enjoy your evening without the stress of returning home!"},"rules":{"title":"The rules","description":"Let's travel together, let's live better together"},"parking":{"title":"Use relay parks (P + R)","description":"Leave your car there and take public transports"},"loyalty":{"title":"The loyalty program","description":"The more you validate, the more gifts you earn"},"prices":{"title":"The rates","description":"Whatever your need, find the price that suits you"},"handicapped":{"title":"Persons with disabilities or reduced mobility","description":"All our solutions to make your trip easier"},"m_ticket":{"title":"Buy my m-ticket","description":"The m-ticket application allows you to buy your dematerialized ticket and validate it with your smartphone (Android and iOS) when travelling by bus, tram and le Bato."}},"options":{"title":"Sort by","earliestArrival":"Earliest arrival (default)","fastest":"Fastest","leastTransfers":"Fewest transfers","leastWalking":"Least walking"},"transport_modes":{"title":"Options","title_name":"Mode of transport","title_accessible":"Accessible modes of transport","tram":"Tram","flex_aero":"Flex Aero","bus":"Bus","vcub":"The Vélo","batcub":"Le Bato","parking":"Park-and-ride","train":"Train (TER)","autocar":"Regional line"},"edit":"Edit","favorites":"My favorite routes","add_favorites":"Add to my favorites","remove_favorites":"Remove from my favorites","errors":{"transport_modes":"At least one mode of transport must be selected.","fetch":"An error occurred while retrieving routes. Try to reload the page.","no_transport_selected":"At least one mode of transport must be selected.","same_departure_arrival":"Your starting point and destination must be different.","journey_expires":"Your itinerary has expired","error":{"title":"An error has occurred"},"no_result":{"title":"Oops, no result for your route","desc":"No relevant route for this mode of transport."}},"back_to_list":"Back to the list of routes","path_price":"Price of a TBM trip (tram, bus, bato)","refresh_results":"Restart route calculation","path_price_v3":"Price conditions and purchase of a Vélo ticket","path_price_train":"Price conditions and purchase of a train ticket","path_price_autocar":"Price conditions and purchase of a regional coach ticket","path_cgu_autocar":"Travel conditions","path_cgu_train":"Travel conditions","path_price_link_here":"here","where_to_buy":"Where to buy my ticket?","info_tad":"You must book your flex’ journey on the « TBM flex’ » application","buy_tad":"Go to TBM flex’","offer_ter":"This TER journey is included in the \"TBM + Trains\" season ticket","buy_offer_ter":"Discover the train offer","close":"Close","see_map":"See on the map","see_roadmap":"See on the roadmap","less_than_a_minute":"Less than a minute","fav_item":"this route","places":{"indication":"Click on a location to go directly there"},"train_in_route":"Your TBM subscription is valid on this route","co2_used":"issued","co2_of":"of","next_departures":"Next passages at","stay_in":"Wait","slope":{"title":"Slope","ascentMeters":"{unit} of ascent","descentMeters":"{unit} of descent"},"fares":{"title":"Detailled price","price":"{price} €","free":"Free","regular_transport":{"title":"Price of TBM journey"},"train":{"title":"Price of TER journey","description":"Included in the TBM + Train subscription for journeys in the metropolitan area, or to be purchased on the SNCF website.","button":"More information"},"regional_bus":{"title":"Price of the coach journey","description":"Included in the TBM ticket in the metropolitan area, or {price} € outside.","button":"More information"},"park_and_ride":{"title":"Price of the Park-and-Ride","description":"Find out how the P+Rs work and the tickets for accessing them.","button":"More information"},"flex_aero":{"title":"Price of flex' AÉRO journey","price":"{price} € (or {subPrice} € with subscription)"},"bike_sharing":{"unhookSubscriber":{"title":"Price of taking Le Vélo with subscription"},"unhookOccasional":{"title":"Price of taking Le Vélo without subscription","classicPrice":"{price} € for a classic bike","electricPrice":"{price} € for an electric bike"},"price":{"title":"Price of the journey","price":"Free for {duration}min, then {price} € / min"}}}},"schedules":{"title":"Schedules","section_title":"Schedules / live arrivals","title_search":"Schedules and next passages","meta_description":"Find here all the schedules and next passages of the lines of the TBM network.","description":"Access in a few clicks the schedules and the next arrival of your lines.","search":{"title":"Search","placeholder":"Enter the name of a stop","stop_point_placeholder":"Look for a stop","list":"Show all lines","error":"Error occurred","no_result":"No results","select_direction":"Select a direction","select_line_stop":"Select a line and a direction\n","select_direction_stop":"Please select a direction and then your stop to find out the schedule."},"schedules_sheets":{"title":"Time sheets to download","description":"Select the line of your choice to access its time sheet and practical information\n"},"sheets_plan":{"title":"Download maps and schedules","sheets_title":"Line schedule","from":"From {date}","from_to":"{startDate} -> {endDate}","plan_title":"Line map","button_label":"Check"},"places":{"title":"The most requested places","othertitle":"Most requested places","indication":"Click on a line to know its next passages"},"help":{"title":"Help and advice","plans":"Maps","partial_stop":"Partial stop","plans_description":"Download the plans of the lines you use","schedules":"How to find timetables?","schedules_description":"Download the time sheet of your line"},"direction":"Direction","destination":"Destination","next_passages":"Next passages","near":"Near","tomorrow":"Tomorrow","at":"at","see_another_day":"See another day","schedule_indication":"Click on a schedule to know the arrival time at your downhill stop","find_bus":"See my Bus","find_batcub":"See my Le Bato","find_tram":"See my Tram","find_train":"See my Train","find_autocar":"See my Autocar","favorites":"My favorite stops","print":"Print schedules","phmr":{"label":"Accessible stop","popin":{"title":"What is an accessible stop?","desc":"\"Accessible\" stops guarantee wheelchair users sufficient platform height and space to manoeuvre, get on and off the vehicle.","cta":"I get it"}},"find_stop_point":"Where to find the stop","stop_address":"Stop address","address":{"popin":{"title":"Why is this stop address specified?","desc1":"Some ScoDi stops are not marked with a bus shelter or post.","desc2":"To board the bus at this stop, you must go to the address indicated."}}},"scodi":{"title":"ScoDi","meta_description":"The school transport for secondary school and high school students in Bordeaux Métropole","subscribe":{"title":"Subscription to ScoDi lines","meta_description":"Subscription to ScoDi lines for secondary school and high school students in Bordeaux Métropole","loading":"Loading...","label_mandatory":"Fields marked with * are mandatory","new_not_available":"Requests ScoDi are currently closed.","child_informations":{"title":"Child information","lastname":"Last name","firstname":"First name","birthdate":"Date of birth"},"address":{"title":"Child postal address","title_secondary":"Secondary postal address","description":{"singular":"This address allows to calculate the assignment to the ScoDi line. It is not necessary to add details such as the apartment number, the floor, the building or the residence. This information will not affect your ScoDi assignment.","plurial":"These addresses allow to calculate the assignments to the ScoDi lines. It is not necessary to add details such as the apartment number, the floor, the building or the residence. This information will not affect your ScoDi assignments."},"joint_custody":{"title":"Joint custody","yes":"Yes","no":"No"}},"school":{"title":"Schooling","type":{"college":"Middle school","lycee":"High school"},"school":"School","class":{"title":"Class","select":"Select a class"}},"check_modal":{"text":"A request already exists for the child { firstName } { lastName } under the file number { requestId }. You cannot submit 2 registration requests for the same child.","text_without_id":"A request already exists for the child { firstName } { lastName }. You cannot submit 2 registration requests for the same child.","subtext":"If you are not the originator of this request or if you encounter a problem, you can contact us by email at tbm.scodi@keolis.com.","cta_return":"I understand"},"recap":{"title":"Summary","requester":"Requester information","child":{"info":"Child information","birthdate":"Born on "},"school":"Schooling","address":{"title":"Postal address","secondary":"Secondary postal address"},"assignment":{"title":"Main assignment","secondary":"Secondary assignment"}},"continue":"Continue","submit":"Submit","confirmation":{"confirmation":"Confirmation","title":"Your request has been sent","text":"You can follow your request from your personal space.","cta_register_new":"Register another child","cta_scodi_space":"My ScoDi space"}},"attach":{"unknown_error":"An error occurred.","status":{"pending":"Attachment in progress...","request_not_found":"ScoDi request not found.","request_attached":"The ScoDi request has been successfully attached to your account.","request_already_attached":"The ScoDi request is already attached to an account."}},"space":{"title":"My space","return":"Back to my account","my_requests":"My ScoDi registration requests","waiting_for_assignment":"Waiting for assignment","request_number":"Request n°","cta_register":"New request","cta_renewal":"Re-registration","cta_attestation":"Download the certificate","cta_cancel":"Cancel the request","new_not_available":"Requests ScoDi are currently closed.","no_requests":{"title":"You have not yet submitted a ScoDi registration application.","text":"Would you like to know more about the ScoDi school transport offer and the conditions for obtaining a place?","cta_discover":"Discover the ScoDi offer","cta_register":"Submit a request"},"modal":{"cancel":{"title":"Cancel the ScoDi request","text":"You are about to cancel the ScoDi registration request n°{ requestNumber } for ","subtitle":"Do you want to confirm the cancellation?","subtext":"If you cancel your request, you will not be able to submit a new request for the school year { endDate }.","cta_confirm":"Confirm cancellation","cta_return":"Back to my requests"},"renew":{"title":"ScoDi re-registration","text":"You are about to re-enrol { childName } for the { schoolYear } school year.","warning":"Please note: if your postal address or school has changed, you must submit a new ScoDi application from { startDate }.","field_label":"Otherwise, you can simply select the new class:","choose":"Choose a class","cta_confirm":"Confirm re-registration","cta_return":"Back to my requests","success":"Re-registration request sent","error":"An error occurred while sending the re-registration request."}},"status":{"submitted":{"title":"Submitted request","text":"our teams study your request."},"awaiting_payment":{"title":"Waiting for payment","text":"application accepted. Buy the ScoDi Pass on the","link_label":"online store"},"expired":{"title":"Expired request","text":"request accepted during the school year"},"canceled":{"title":"Canceled request","text":"your request has been canceled."},"rejected":{"title":"Refused request","text":"your request has been refused."},"validated":{"title":"Validated request","text":"request accepted during the school year"},"waiting_list":{"title":"Waiting list","text":"line almost full.\nResponse time is extended to prioritize requests."}}}},"stopPoint":{"line":"Line","destination":"Destination","next_pass":"Next service in","theoretical_time":"This symbol means that the arrival times displayed are theoretical","search":{"scheduleDetail":"Find a stop","empty":"No stop found"},"a11y":{"date":"Select date","scheduleDetail":"Display schedule details:","closeDetail":"Close details","scheduleLink":"See stop times"},"map":{"hide":"Hide the map","show_bus":"View my bus on the map","show_batcub":"View my Le Bato on the map"}},"traffic":{"title":"Traffic updates","title_mobile":"Traffic conditions at {time} :","title_home":"Network traffic info","meta_description":"Find all the traffic information for the tram, bus and Le Bato lines of the TBM network here.","detail":"Detail","new":"Subscribe to a line","edit":"My subscriptions","home":"To travel peacefully check out the network's traffic updates and the details of your line","subscription":"Set up an alert","see_line_details":"See line traffic info","no_disruption_on_this_line":"No disruption currently on this line","no_disruption_inProgress":"The line runs normally.","no_disruption_inProgress_bike":"Everything is fine at this station.","no_disruption_inProgress_park":"Everything is going well at this park and ride.","no_disruption_future":"No disruption ahead.","labels":{"inProgress":"Today","inProgressTitle":"In progress","future":"Upcoming","futureTitle":"Coming soon","favorites":"My alerts","sticky":"In the news","all_informations":"All network traffic information"},"types":{"tramway":"Tram","bus":"Bus","school_bus":"School transport ScoDi","vcub":"Stations the Vélo","ferry":"Le Bato","parking":"Parc relais","train":"TER","regional_bus":"Regional Bus","bss":"Stations the Vélo","park_and_ride":"Park and Ride"},"lines":{"ok":{"all":"All other lines are running normally !","tramway":"All tram lines run normally !","bus":"All bus routes run normally !","school_bus":"All ScoDi lines run normally !","ferry":"All Le Bato lines run normally !","regional_bus":"The status of regional coach services is available on the Nouvelle-Aquitaine transport website","bss":"All Vélo stations run normally !","park_and_ride":"All Park and Rides run normally","train":"The status of TER lines is available on the SNCF website"}},"bikes":{"warning":{"singular":"station impacted","plural":"stations impacted"}},"parkAndRides":{"warning":{"singular":"parking impacted","plural":"parkings impacted"}},"severity":{"blocked":"Blocked","disturbed":"Disturbed","informative":"Informative","resolved":"Resolved"},"informations":{"line":"Disturbances on the following lines :","vcub":"Information about the following stations :","batcub":"Disturbances on the Le Bato :","parking":"Disturbances on the following relay park :"},"resolved":{"title":"This problem has been resolved.","description":"Traffic on this line has returned to normal since the time of your search. All is well!"},"presentation":{"title":"Quickly find traffic information on your usual lines.","button":"Create my traffic info"},"my_info_traffic":{"title":"My traffic info","home_title":"Traffic situation today","home_title_personalized":"My personalized traffic info","modify":"Modify","create":"Create my traffic info","add":{"choose_type":{"title":"What do you want to add?","line":{"label":"A line","description":"Real-time traffic information for your tram, bus or Le Bato line"},"velo":{"label":"A Le Vélo station","description":"Real-time traffic information for your station"},"park":{"label":"A Park-and-Ride lot","description":"Real-time traffic information for your park and ride"}},"bike":{"select_line":"Which Le Vélo station?","text_confirm":"Would you like to add this Le Vélo station to your personalized traffic info?"},"park":{"select_line":"Which Park-and-Ride?","text_confirm":"Would you like to add this Park-and-Ride to your personalized traffic info?"},"label":"Add","add_line":"Add a shortcut","select_line":"Select a line","add_line_confirm":"Do you want to add this line to your personalized traffic info?","confirm":"Confirm","cancel":"Cancel","success":"Your alert has been added"},"remove":{"text_confirm":"Are you sur you want to delete this line from your traffic report ?","text":"You will no longer see it appear in your personalised traffic information.","confirm":"Confirm","cancel":"Cancel","success":"Your alert has been deleted","title":"Delete this line"},"edit":{"title":"Manage my traffic info","success":"Your alert has been updated."},"delete":{"success":"Your notification has been deleted."},"no_notifications":"No notifications","notify_method_email":"Email"},"alert":{"add":{"text_confirm":"Do you want to be alerted in real time by email or notification?","text":"You will receive an email or notification as soon as a disturbance occurs on this line.","confirm":"Yes, I want to be alerted","cancel":"No, thank you"},"title":"Set up an alert","title_edit":"Edit my alert","title_remove":"Delete my alert","select_days":"Which days ?","select_all":"Select all","deselect_all":"Deselect all","select_hours":"What times ?","select_hours_description":"You can choose to be notified of disruptions occurring between 6:30 a.m. and 9 p.m. only.","from":"From","to":"To","notify_method":"Notified by","notify_method_email":"Email","notify_method_push":"Notifications","notify_method_push_on":" - activated from the TBM application","notify_method_push_off":" - to activate on the TBM app","notify_method_description":"","confirm":"Confirm"},"major_event":{"title":"Major events","more_infos":"For more up-to-date information on any of these lines, please consult their traffic information directly.","resolved":{"title":"No major events in progress."}},"days":{"MONDAY":"Mon","TUESDAY":"Tue","WEDNESDAY":"Wed","THURSDAY":"Thu","FRIDAY":"Fri","SATURDAY":"Sat","SUNDAY":"Sun"},"impacted_line":"Line concerned","impacted_lines":"Relevant lines","link":"See traffic status","line_title":"Delays on the line : ","perturbation_line":"Delays on the line","pr_title":"Delays on the park-and-ride","pr_working":"All park-and-rides are operating normally","vcub_title":"Informations about this station the Vélo","working":"The network runs normally","twitter":"Follow all traffic info on X (ex-twitter)","in_progress":"In progress","future":"Future","more":"more traffic infos","last_sync":"Last updated at","draft":"Draft","template":"Template","archived":"This alert is no longer active.","see_all":"See all traffic info","see_more":"More traffic info","updates":"Updates","live_updates":"Real-time updates","today":"Today","tomorrow":"Tomorrow","at":"at","estimated_recovery_date":"Estimated recovery date : ","a11y":{"lines":"Consult the line's traffic information"},"reason":{"accident":"Accident","personal_injury_accident":"Accident corporel","tramway_pedestrian_accident":"Accident Tram/piéton","tramway_third_party_accident":"Accident Tram/tiers","tramway_car_accident":"Accident Tram/voiture","derailment":"Déraillement","object_under_tramway":"Objet sous le tram","switching_issue":"Problème d'aiguillage","signaling_issue":"Problème de signalisation","tramway_breakdown":"Tram en panne","tramway_breakdown_with_towing":"Tram en pannge (avec remorquage)","vandalism_act":"Acte de vandalisme","power_box_replacement":"Changement d’un boîtier d’alimentation","overhead_line_fall":"Chute de la ligne aérienne d’alimentation","power_outage":"Coupure d’alimentation","edf_outage":"Coupure EDF","ground_power_supply_failure":"Panne de l’alimentation par le sol","suspicious_package":"Colis suspect","suspicious_package_demining_unit_intervention":"Colis suspect (intervention du service de déminage)","obstructing_vehicle":"Véhicule gênant","vehicle_accident_on_tracks":"Véhicule accidenté sur les voies","improperly_parked_vehicle":"Véhicule mal garé","demonstration":"Manifestation","technical_issue":"Incident technique","major_technical_issue":"Incident technique important","emergency_services_intervention":"Intervention secours","police_intervention":"Intervention service de police","passenger_dispute":"Incident entre voyageurs","passenger_medical_issue":"Malaise voyageur","other":"Autre"}},"userFeedback":{"userModalIntro":"The information displayed is inconsistent? You notice a malfunction ?\nYou have an improvement track to submit to us ?\nWrite your comment below !\nFor all other requests (network info, subscriptions, complaints, etc.)","userModalIntroCta":"write us here:","userModalIntroLink":"https://www.infotbm.com/fr/tbm-votre-ecoute/contacter-tbm-formulaire.html","userModalTitle":"Type your comment","userInformationTitle":"Your information if you wish to be contacted (optional)","userInformationDisclaimer":"TBM is committed to ensuring the confidentiality of the information you provide.","userInformationDisclaimer2":"Your personal data is confidential and will never be used for commercial purposes.","confirmation":"Thanks for leaving a comment. All reviews are studied with the constant aim of improving the website infotbm.com","error":"An error occurred while sending your feedback. Please try again later.","form":{"comment":"Comment","happy":"Happy","notHappy":"Not happy","lastName":"Surname","firstName":"First name","email":"Email","submit":"Send","clear":"Clear","cancel":"Cancel"},"button":{"info":"What did you think about this page ? \n Help us to improve our website","cta":"by leaving a comment"}},"vcub":{"title":"The Vélo","title_home":"The Vélo","title_finder":"Find my station","title_list":"The Vélo Service","meta_description_list":"Find here all the information related to the Vélo service (stations, availability in real time, maps, practical information ...).","meta_description":"The availability of the station %{name} in Bordeaux Métropole: Bikes and places available in real time and predictive of the station %{name}","description":"More than 180 stations and 2000 classic or electric bikes available 24/7.","description_number":"The self-service bike of Bordeaux: the Vélo. The network TBM counts 186 stations and more than 2000 Bicycles of which 1000 electric","availability":"Availability","no_predict":"No predictive information for this station","switch":{"title":"Availability:","bike":"Bicycles","spots":"Spaces"},"predict":{"title":"To come up","description":"Forecast availability in ","times":{"15":"Forecast in 15 min","30":"Forecast in 30 min","60":"Forecast in 1h","120":"Forecast in 2h","180":"Forecast in 3h","360":"Forecast in 6h","720":"Forecast in 12h","now":"Now"},"in":"In"},"markerInfo":{"now":"Now","bike":"bicycle","bikes":"bicycles","elec_bike":"Electric bike","elec_bikes":"Electric bikes","spot":"space","spots":"spaces","notAvailable":"This station is currently unavailable.","updatedAt":"Updated at "},"no_realtime":"Information temporarily unavailable.","search":{"title":"Search","placeholder":"Find a Vélo station","station":"Find a Vélo station","example":"(name or station number)","loading":"Loading...","no_found":"No Vélo stations found","no_result":"No result found","find_nearby":"Find a Vcub Station nearby"},"last_updated_at":"Last updated on","updated_today_at":"Last updated today at","at":"at","bikes_singular":"Bicycle","bikes_plural":"Bicycles","places_singular":"Space","places_plural":"Spaces","maintenance":"Station currently closed","show_all":"Display all Vélo stations","hide_line":"Hide all Vélo stations","nearby_title":" Vélo stations","station":" Vélo station","plan_link":"See the map of Vélo stations","plan_station_link":"See the station on the map","most_requested":"most requested stations","route":"Find an itinerary","plan_title":"Map of Vélo stations","how_to":"Vélo: How does it work?","subscribe":"Subscribe to the Le Vélo service","informations":{"title":"Practical informations","how":{"title":"How does it works ?","get_a_bike":"Get a bike","drop_a_bike":"Drop a bike","vcub":"The Vélo","elec_vcub":"The Vélo electric","more":"Learn more"},"service":{"title":"The Vélo prices","occasional":"Subscription ticket 24 hours, ticket 7 days, 1 month or 1 year","more":"Learn more"},"app":{"title":"The Vélo on your mobile","vcub":"Discover the Vélo apps"},"park":{"title":"Bike Parking","bikes":"Bike shelters","train_station":"Saint Jean bike parks","pr":"Park your bike in a park"}},"favourites":"My favorite stations","fav_item":"this station Vélo"},"velopark":{"title":"Velopark","bicycle_shelters":{"title":"Bicycle shelters","meta_description":"Bicycle shelters are secure spaces located in the immediate vicinity of bus and/or tram lines, with a capacity of up to 44 spaces per shelter","subtitle_description":"Description of the offer","subtitle_offer":"Pricing offer","subtitle_map":"Map of bicycle shelters","subtitle_good_to_know":"Good to know"},"residents":{"title":"Residents bike parking","meta_description":"Bicycle parking for local residents in Bordeaux Métropole: available spaces and online subscriptions","subtitle_description":"Description of the offer","subtitle_map":"Map of residents bike parking","subtitle_good_to_know":"Good to know","subscribe":{"pairingModal":{"title":"Enter your Le Vélo customer number","description":"Associate your TBM account and your Le Vélo account, if you have one!","genericDescription":"Associate your TBM account and your Le Vélo account, if you have one!","code":"Le Vélo customer number","submit":"Associate","success":"Your Le Vélo account has been successfully associated","create_success":"Your Le Vélo account has been successfully created","error":"An error occurred while associating your Le Vélo account","code_label":"I have a Le Vélo account","no_code":{"label":"I don't have a Le Vélo account"},"otp":{"title":"A security code has been sent.","description":"Enter the 6-digit security code that has been sent to the email address associated with your Le Vélo account.","label":"Security code","resend":{"label":"You haven't received anything?","success":"A new security code has been sent","button":"Resend email"},"submit":"Validate","error":"An error occurred, please try again","success":"Your Le Vélo account has been successfully associated"},"continue":"Continue"},"title":"Velopark subscription","meta_description":"Bicycle parking for local residents in Bordeaux Métropole: available spaces and online subscriptions","loading":"Loading...","label_mandatory":"Fields marked with * are mandatory","selectedBox":{"title":"Selected Velobox","description":"To modify your selection, return to the map of boxes"},"informations":{"title":"Personal information","civility":{"label":"Civility","options":{"man":"Mr.","woman":"Mrs."}},"lastname":"Lastname","firstname":"Firstname","email":"Email address","phone":"Phone number","birthdate":"Birth date"},"address":{"title":"Postal address","number":"Number","street":"Street","apartment":"Apartment, staircase, floor","building":"Building, residence building","postalbox":"Locality, PO box","zipcode":"Postal code","city":"City","country":"Country"},"submit":"Submit"}}},"veloc":{"title":"Vélo'c","meta_description":"Bicycle parking for local residents in Bordeaux Métropole: available spaces and online subscriptions","offers":{"title":"Our Vélo'c offers","no_offers":"No offers available at the moment","renew_conditions":"Exclusive renewal conditions","insurance":"Breakage and theft insurance","good_to_know":"Good to know","subscribe":{"in_stock":"In stock","out_of_stock":"Product unavailable","label":"Subscribe","pairingModal":{"title":"Enter your Le Vélo customer number","description":"To subscribe to a residents bike parking, you must associate your TBM account and your Le Vélo account, if you have one!","code":"Le Vélo customer number","submit":"Associate","success":"Your Le Vélo account has been successfully associated","create_success":"Your Le Vélo account has been successfully created","error":"An error occurred while associating your Le Vélo account","code_label":"I have a Le Vélo account","no_code":{"label":"I don't have a Le Vélo account"},"otp":{"title":"A security code has been sent.","description":"Enter the 6-digit security code that has been sent to the email address associated with your Le Vélo account.","label":"Security code","resend":{"label":"You haven't received anything?","success":"A new security code has been sent","button":"Resend email"},"submit":"Validate","error":"An error occurred, please try again","success":"Your Le Vélo account has been successfully associated"},"continue":"Continue"},"title":"Velopark subscription","meta_description":"Bicycle parking for local residents in Bordeaux Métropole: available spaces and online subscriptions","loading":"Loading...","label_mandatory":"Fields marked with * are mandatory","selectedBox":{"title":"Selected Velobox","description":"To modify your selection, return to the map of boxes"},"informations":{"title":"Personal information","civility":{"label":"Civility","options":{"man":"Mr.","woman":"Mrs."}},"lastname":"Lastname","firstname":"Firstname","email":"Email address","phone":"Phone number","birthdate":"Birth date"},"address":{"title":"Postal address","number":"Number","street":"Street","apartment":"Apartment, staircase, floor","building":"Building, residence building","postalbox":"Locality, PO box","zipcode":"Postal code","city":"City","country":"Country"},"payment":{"title":"Payment information","iban":"IBAN","bic":"BIC"},"documents":{"title":"Documents","acceptedFormatsAndWeight":"Accepted formats: PDF, JPG, PNG. Maximum weight: 10MB","identity":{"title":"Identity document","description":"Identity card or passport","file":"Choose a file"},"proof":{"title":"Proof of address","description":"Recent invoice or certificate of residence","button":"Choose a file"},"rib":{"title":"Bank details","description":"Bank statement or RIB","file":"Choose a file"}},"appointment":{"title":"Appointment choice","subtitle":"Choose an appointment to collect your bike","offerSite":{"availableIn":"Available in {days} {days, plural, =1 {day} other {days}}"},"calendar":{"header":"Week from {from} to {to}","noAvailableSlotsWeek":"No slots available on this week","availableSlot":"available slot","availableSlots":"available slots"}},"recap":{"title":"Summary","customer":{"infos":"Civility Lastname Firstname","birthdate":"Birth date","contact":"Contact information"},"offer":{"title":"Summary of the offer","name":"Product :","price":"Price :","duration":"Duration :","deposit":"Deposit :","insurance":"Optional insurance :","month":"{count} month","year":"{count} {count, plural, =1 {year} other {years}}"},"appointment":{"title":"Appointment","date":"On {date} at {time}"}},"continue":"Continue","submit":"I validate"},"confirmation":{"confirmation":"Confirmation","title":"Your appointment is confirmed","appointment":{"label":"Appointment","date":"{place} the {date} at {hour}"},"confirmEmail":"A confirmation e-mail will be sent to you","insurance":{"title":"Breakage and theft insurance","description":"In partnership with Tulip Insurance, take out Breakage and Theft insurance and reduce the amount you have to pay out in the event of a claim."}}}}},"children":["$","html",null,{"lang":"en","children":[["$","head",null,{"children":[["$","link",null,{"rel":"stylesheet","href":"/themes/custom/infotbm/dist/styles.css?20250603080219","type":"text/css"}],["$","$L13",null,{"src":"https://carto-maas.infotbm.com/lcmap.js","strategy":"beforeInteractive"}],["$","$L14",null,{"gtmId":"GTM-NLHW7KXB"}],["$","$L13",null,{"id":"didomi-init","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$15"}}],["$","$L16",null,{}]]}],["$","body",null,{"suppressHydrationWarning":true,"children":["$","$L17",null,{"children":["$","$L18",null,{"children":["$","$L19",null,{"children":["$","$L1a",null,{"children":["$","$L1b",null,{"children":["$","$L6",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children","$7","children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L8",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","notFoundStyles":"$undefined"}]}]}]}]}]}]}]]}]}]